RSS Lifestyle – Living

More than 150,000 words of English derived from Greek words & Greek was being spoken hundreds of years before the English language or Anglo-Saxon peoples ever reached its shore

03/05/2017

cruiseathensHow many words derived from Greek have you used today? British Council teachers,explain why English owes so much to the Greek language.Antique, idol, dialogue, geography, grammar, architect, economy, encyclopaedia, telephone, microscope… all these common English words have something in common: they’re derived from Greek.

To this list, we could add thousands more words, some common and others less so. Clearly, the Greek language has had an important influence on the English language. Let’s take a closer look.

A very brief history of the Greek language

Greek is one of the oldest Indo-European languages and according to Peter T. Daniels, the Ancient Greeks were the first to use a ‘true’ alphabet, that is, one representing both vowels and consonants. Indeed, the word ‘alphabet’ is formed of the first two letters of the Greek alphabet, ‘alpha’ and ‘beta’.

What English owes to the Greek language

The Oxford Companion to the English Language states that the ‘influence of classical Greek on English has been largely indirect, through Latin and French, and largely lexical and conceptual and the other explanation is that the city of Carlisle was one the first colonies in U.K on 1100 BC,judging by surviving inscriptions, seems to have been home to a thriving Greek community and it is a matter of historical record then,that Greek was being spoken in England hundreds of years before the English language or Anglo-Saxon peoples ever reached its shores….’.

According to one estimate, more than 150,000 words of English are derived from Greek words. These include technical and scientific terms but also more common words like those above.

Words that starts with ‘ph-‘ are usually of Greek origin, for example: philosophy, physical, photo, phrase, philanthropy.

Many English words are formed of parts of words (morphemes) that originate from the Greek language, including the following examples:

phobia (fear of), as in arachnophobia – the fear of spiders
micro (small), as in microscopic – so small it’s hard to see
demos (people) as in democracy – government by the people.
AFTER = Από το ομηρικό αυτάρ= μετά. Ο Όμηρος λέει: “θα σας διηγηθώ τι έγινε αυτάρ”.
AMEN = λατινικά: amen. Το γνωστό αμήν προέρχεται από το αρχαιότατο ή μήν = αληθώς,
(Ιλιάδα Ομήρου β291-301), ημέν. Η εξέλιξη του ημέν είναι το σημερινό αμέ!
BANK = λατινικά pango από το παγιώ, πήγνυμι. Οι τράπεζες πήραν την ονομασία τους από
τα πρώτα ‘τραπέζια’ (πάγκους) της αγοράς…
BAR = λατινικά: barra από το μάρα = εργαλείο σιδηρουργού.
BOSS = από το πόσσις = ο αφέντης του σπιτιού.
BRAVO = λατινικό, από το βραβείο.
BROTHER = λατινικά frater από το φράτωρ.
CARE = από το καρέζω.
COLONIE από το κολώνεια = αποικιακή πόλη.
DAY = Οι Κρητικοί έλεγαν την ημέρα ‘δία’. Και: ευδιάθετος = είναι σε καλή μέρα.
DISASTER = από το δυσοίωνος + αστήρ
DOLLAR = από το τάλλαρον = καλάθι που χρησίμευε ως μονάδα μέτρησης στις ανταλλαγές.
π.χ. «δώσε μου 5 τάλλαρα σιτάρι». Παράγωγο είναι το τάλληρο, αλλά και το τελλάρo!
DOUBLE = από το διπλούς – διπλός.
EXIST = λατινικά ex+sisto από το έξ+ίστημι= εξέχω, προέχω.
EXIT = από το έξιτε = εξέλθετε
EYES = από το φάεα = μάτια.
FATHER = από το πάτερ (πατήρ).
FLOWER = λατινικά flos από το φλόος.
FRAPPER = από το φραγκικό hrappan που προέρχεται από το (F)ραπίζω = κτυπώ (F=
δίγαμμα).
GLAMO UR = λατινικό gramo ur από το γραμμάριο. Οι μάγοι παρασκεύαζαν τις συνταγές
τους με συστατικά μετρημένα σε γραμμάρια και επειδή η όλη διαδικασία ήταν γοητευτική
και με κύρος, το gramo ur -glamou r , πήρε την σημερινή έννοια.
HEART, CORE = από το κέαρ = καρδιά.
HUMOR = από το χυμόρ = χυμός (Στην ευβοϊκή διάλεκτο, όπως αναφέρεται και στον
Κρατύλο του Πλάτωνος, το τελικό ‘ς’ προφέρεται ως ‘ρ’. Π.χ.
σκληρότηρ αντί σκληρότης).
I = από το εγώ ή ίω, όπως είναι στην βοιωτική διάλεκτο.
ILLUSION = από το λίζει = παίζει.
ΙS = από το είς.

KARAT = εκ του κεράτιον, (μικρό κέρας για τη στάθμιση βάρους).
KISS ME = εκ του κύσον με = φίλησέ με ( …;είπε ο Οδυσσέας στην Πηνελόπη).
LORD = εκ του λάρς. Οι Πελασγικές Ακροπόλεις ονομάζονταν Λάρισσες και ο διοικητής
τους λάρς ή λαέρτης. Όπως: Λαέρτης – πατέρας του Οδυσσέα).
LOVE = λατινικό: love από το ‘λάFω’. Το δίγαμμα (F) γίνεται ‘αυ’ και ‘λάF ω ‘
σημαίνει “θέλω πολύ”.
MARMELADE = λατινικά melimelum από το μελίμηλον = κυδώνι.
MATRIX = από το μήτρα.
MATURITY = λατινικά: maturus από το μαδαρός= υγρός.
MAXIMUM = λατινικά: maximum από το μέγιστος.
MAYONNAISE = από την πόλη Mayon, που πήρε το όνομά της από το Μάχων = ελληνικό όνομα
και αδελφός του Αννίβα.

ME = από το με.
MEDICINE = λατινικά :medeor από το μέδομαι, μήδομαι = σκέπτομαι, πράττω επιδέξια.
Και μέδω = φροντίζω, μεδέων = προστάτης.
MENACE = από το μήνις.
MENTOR = από το μέντωρ.
MINE = από το Μινώαι (= λιμάνια του Μίνωα, όπου γινόταν εμπόριο μεταλλευμάτων.
«Κρητών λιμένες, Μίνωαι καλούμεναι». (Διοδ.Σικελ.Ε’84,2).
MINOR = λατινικά: minor από το μινύς = μικρός. Στα επίσημα γεύματα είχαν το μινύθες
γραμμάτιον, ένα μικρό κείμενο στο οποίο αναγραφόταν τι περιελάμβανε το γεύμα.
Παράγωγο το …; menu!
MODEL = από το μήδος= σχέδιο (η ίδια ρίζα με τη μόδα (= moda ).
MOKE = από το μώκος = αυτός που χλευάζει.
MONEY = λατινικό: moneta από το μονία = μόνη επωνυμία της Θεάς Ήρας:
Ηραμονία. Στο προαύλιο του ναού της Θεάς στη Ρώμη ήταν το νομισματοκοπείο και τα
νομίσματα έφεραν την παράστασή της, (monetae).
MOTHER = από το μάτηρ, μήτηρ.
MOVE = από το ομηρικό αμείβου = κουνήσου!
MOW = από το αμάω = θερίζω.
NIGHT = από το νύχτα.
NO = λατινικό: non, ne εκ του εκ του νη: αρνητικό μόριο (“νέ τρώει, νέ πίνει”), ή (
νηπενθής = απενθής, νηνεμία = έλλειψη ανέμου.
PAUSE = από το παύση.
RESISTANCE = από το ρά + ίστημι.
RESTAURANT = από το ρά + ίσταμαι = έφαγα και στηλώθηκα.
RESTORATION = λατινικά restauro από το ρά+ίστημι, όπου το ρά δείχνει συνάρτηση,
ακολουθία, π.χ. ρά-θυμος, και ίστημι = στήνομαι.
SERPENT = λατινικά serpo από το έρπω (ερπετό). H δασεία (‘) προφέρεται ως σ =
σερπετό.
SEX = από το έξις. Η λέξη δασύνεται και η δασεία μετατρέπεται σε σίγμα και = s +
έξις.
SIMPLE = από το απλούς (η λέξη δασύνεται).
SPACE = από το σπίζω = εκτείνω διαρκώς.
SPONSOR από το σπένδω = προσφέρω ( σπονδή).
TRANSFER από το τρύω (διαπερνώ) + φέρω. Transatlantic = διαπερνώ τον Ατλαντικό.
TURBO = από το τύρβη = κυκλική ταραχώδης κίνηση.
YES = από το γέ = βεβαίως.
WATER = από το Ύδωρ (νερό), με το δ να μετατρέπεται σε τ.
A great example of the influence of the Greek language are the two speeches written in English but actually consisting of only Greek words (with the exception of articles and prepositions) by the former Prime Minister Prof. Xenophon Zolotas, who was also an economist.
NOTICE
We would like to inform our readers and radio listeners that this year we completed 12 years of operation and since the last year,with the generous support of the philanthropist Banker Mr Kosmo Kalliarekos,we started the site news,radio,soon television in Chinese language.


Comments are closed.

 

Are Facebook and Google the New Colonial Powers?

To qualify as colonial powers, Facebook and Google must effectively limit the choices and power of users, and punish or coerce those who question or resist their power. I was struck by a phrase from a recent essay on advertising and social media,You Are the Product: As Taplin points out, that remark 'unwittingly revealed a previously unspoken truth: Facebook and Google are the new colonial powers.'

Anger over Greek plan to sell weapons to Saudi Arabia

A political dispute in Greece over a controversial arms deal with Saudi Arabia is deepening, with opposition politicians and critics decrying plans to sell 66m euros ($78.7m) worth of surplus missiles and bombs to the Arab Gulf country.

Why Elites Are Winning The War On Cash

Visa recently unveiled its own offensive in the war on cash. Visa is offering certain merchants a $10,000 reward if they refuse to accept cash in the future. Not surprisingly, Visa’s competitor is also part of the war on cash. Mastercard is increasing its efforts to encourage merchants to refuse cash. Here’s Bloomberg, quoting the CEO of Mastercard.

The most luxurious products for your lifestyle and “Oraia” Luxury Smartwatches

bugatti3watchluxurylifestyle22lifestyle1Our Luxury style club,trying to pick out the highest quality and most luxurious products for your lifestyle,getting the right car,as a Bugatti super car,can suit your requirements of your lifestyle and women's "Oraia" Luxury Smart Watch hand made high quality for the dual purpose of protection and personalization, "Oraia" Watch phone.For more info:www.oraia.org

Cleaning becomes a time-consuming buy a robot vacuum cleaner for $250

Cleaning becomes a time-consuming buy a robot vacuum cleaner for $250 Robot-vacuum-cleanerIn today’s world, time is money. Most families consist of young children and working parents. In such a scenario, cleaning becomes a time-consuming and exhausting task, especially in larger homes. A robotic vacuum cleaner does all the work by itself and requires no supervision. By investing in one of these machines, you can save yourself a lot of time and effort. Oraia Robot Vacuum Cleaner S008 specs: Video and Voice Commuication with family in real-time when you outside make your life more warm Intelligent Robot Vacuum Cleaner Take good care of your baby , parent ,pet ,even your company easily with your phone HD 720P Camera Monitor your home clearly where and when ever you are ! Smart controller and Wifi control Excellent feature 1: 7.8 cm mini body 2: 1300 PA huge suction power 3: High effiency intelligent cleaning 4: 180min Ultra-long duration. Minimum order 1.000 pieces. For any information:info@oraia.org Buy for $299 a Robot window cleaner,Set it to work & go out for a walk robotwindowcleanerFor $299, you want a window cleaner who doesn’t miss spots, won’t leave streaks, and isn’t going to get cranky when faced with anything other than a generous expanse of undivided pane. You’re much better off hiring a person—preferably a professional—to do the job. Oraia Robot Window Cleaner:Use brushless super motor Reduce noise, more quiet, less than 65db noise Limitless extension of safety rope, avoid dropping, bearing 150 kPa. RF remote control technology, make technology to a higher level. Personalized voice customization. 30min safe battery life Ultra-thin body. It can clean the entire glass plane. Foldable handle, limited folding, unlimited use Original point memory function, Say Goodbye to repeat. One key start. Remote control. Double scratch design, scraping all clues Hidden outlet, to the silent without a trace.Minimum order 1.000 pieces.For any information:info@oraia.org You can do other tasks while the Robot lawn mower mows your lawn for $999 Robotgrasscutting-man-and-woman-sitting You can do other tasks around the yard while “Ralph” mows your lawn automatically. Or you can even relax while the work is done. If you hate the dust of mowing then you no longer have to deal with that mess since you can be indoors while your lawn is mowed. This is a big advantage for folks with allergy issues. Another positive for these machines is that they are mostly electrical so you don’t have to mess with gas and oil either. The main selling factor is the time savings of a remote mower. Oraia Robot Lawn mower S520 : Wheel,use the solid core wheel, it protect the wheel from the grass to stuck in, and heavier wheel can keep from slippery when running on slopes and hills Cutting width S520 use 4blades, it can increase cutting width, Each blade with four sharp edges,every edge can used if one damaged by hard stone or other object. knobThere is a knob for adjust the cutting height from 2.5cm to 6cm, user can according the grass height to adjust the cutting height. recharge automatically When the mower senses a low battery situation, it will shut off the cutting motor, and search the virtual wire,and follow the virtual wire to the charging station for recharge automatically.Minimum order 1.000 pieces For any information:info@oraia.org Buy a super Agricultural drone of 20 L for $8.000 Color crayons in a glass jar In the agriculture production process, pest control is the most technical content, the most labor, labor intensity, risk control the most difficult part. Many pests and diseases with cross-regional migration and popular features, there are some outbreaks and the occurrence of new diseases and more harmful pests and diseases, farmers a family is difficult to deal with, often a "drain point, harm a" phenomenon. Coupled with the rural labor force to go out to work, farming labor force structural shortage, when the pest control work to become the current bottleneck to break the bottleneck encountered the biggest problem. At present, the a few months cost of rural labor and labor costs ,is equal to 1/2 the drone purchase price and while the use of agricultural drone only one can save nearly half of the expenditure for farmers. In the work of specialized prevention and control of crop diseases and insect pests, the use of advanced agricultural drone is carried out by professional personnel, such as precision spraying, to achieve the goal of prevention and control of crop diseases and insect pests, and effectively solve the traditional sense of pest control difficult. 1. The use of high-efficiency brushless motor as the power of small fuselage vibration, can carry precision instruments, spraying pesticides and more accurate; 2. terrain requirements are low, operations are not subject to altitude restrictions and other high altitude areas; 3. Take off short, high efficiency, high attendance; 4. Environmental protection, no exhaust gas, in line with national energy conservation and green organic agriculture development requirements; 5. Easy maintenance, use, maintenance costs low; 6. The overall size is small, light weight, easy to carry; 7. Provide protection for agricultural unmanned aerial vehicles. 8. With real-time image transmission, posture real-time monitoring 9. The spray device has a self-stabilizing function to ensure that the spray is always vertical.Minimum order 50 drones. For any information:info@oraia.org